E' arrivata la Befana coi balocchi pei bambini; rimboccata ha la sottana ed è scesa nei camini.
Ha trovato scarponcini e calzini trasparenti, li ha riempiti con dolcini per far bimbi assai contenti.
Ogni cosa ha poi lasciato con sveltezza e cuor contento: nessun bimbo s'è svegliato proprio allora in quel momento.
Risalita nei camini è scappata in grande fretta.
La sognavano i bambini, quella povera vecchietta!

 
Zitti, zitti presto a letto la Befana è qui sul tetto, sta guardando dal camino se già dorme ogni bambino, se la calza è ben appesa, se la luce è ancora accesa!
Quando scende, appena è sola, svelti, svelti sotto alle lenzuola!
Li chiudete o no quegli occhi!
Se non siete buoni niente dolci né balocchi, solo cenere e carbone!

 
Quando è l'ora, la Befana alla scopa salta in groppa.
D'impazienza già trabocca: l'alza su la tramontana, fra le nuvole galoppa.
Ogni bimbo nel suo letto fa l' esame di coscienza: maledice il capriccetto, benedice l' ubbidienza: La mattina al primo raggio si precipita al camino.
Un bel dono al bimbo saggio, al cattivo un carboncino!

 
Fate nanna, piccolini, nei lettini bianchi e belli come panna; fate nanna!
Dal castello delle fate, ch’ è lassù, lontan lontano fra le nevi immacolate, al camino vien, pian piano la Befana, ricca e buona, che vi dona cavallucci, bamboline e balocchi senza fine.
Glieli porta l’ asinello, forte e bello, che le orecchie ha lunghe assai: se vi sente, o bimbi, guai!
Fate nanna, piccolini, nei lettini bianchi e belli come panna; fate nanna!
E' tornata la befana a cavallo di una scopa:vola senza far rumore nella notte nera nera
Sulle spalle ha tanti sacchi e li posa sui camini tira fuori sorridente i regali per i bambini
Bambole e trenini giostre e orsacchiotti, dischi e grembiulini, dolci e biscottini, ma più bello ancora essa sa donare una grande gioia che non si può scordare.

 
Di questa filastrocca ci sono almeno dodici versioni differenti

Prima versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte con le toppe alla sottana:Viva, viva la Befana!



 
Seconda versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte col vestito alla romana: Viva viva la Befana!




Terza versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte col cappello alla romana: Viva viva la Befana!



Quarta versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte porta un sacco pien di doni da regalare ai bimbi buoni



Quinta versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, con la scopa di saggina: viva viva la nonnina!



Sesta versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, se ne compra un altro paio con la penna e il calamaio.



Settima versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte viene e bussa alla tua porta sai tu dirmi che ti porta?




Ottava versione

La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte; viene, bussa e scappa via, la befana è mamma mia.




Nona versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte il suo sacco è pien di toppe e le ossa ha tutte rotte.



Decima versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, il vestito trulla là, la Befana: "Eccomi quà!!!"



Undicesima versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, con la gerla sulle spalle e le calze rosse e gialle.



Dodicesima versione

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, con la faccia incipriata, con le scarpe di cioccolata